zeis 13 cartoons uit de katholieke illustratie
Zeis is de naam waaronder cartoonist Joe (Joseph) Zeis zijn tekeningen meestal ondertekende. Hij tekende heel veel voor de Saturday Evening Post, en een aantal van zijn tekeningen kwam in de Nederlandse weekbladen Katholieke Illustratie en Panorama terecht.
Van de Katholieke Illustratie kom je nogal eens een ingebonden jaargang tegen en daar vond ik deze vier tekeningen die ik nog niet eerder in een Nederlandse versie had gezien (drie ervan nooit eerder zelfs). Het papier is wat vergeeld, dus de kwaliteit van de reproducties is beneden peil, maar je kunt nog steeds zien dat deze cartoons van ruim een halve eeuw geleden nog steeds leuk zijn. Al stoort het wat dat de Nederlandse versies wel erg slordig met de tekeningen en de vertaling omsprongen. Let bijvoorbeeld maar eens op de schaduw achter de hond. Afijn, dat nemen we dan maar op de koop toe.
